tai vạ

Thân thiện

Một trận bão lớn gây ra tai vạ cho ngôi làng ven biển.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Việc không may, điều rủi ro lớn gây thiệt hại nghiêm trọng: "Tai vạ" chỉ một sự kiện tai hại, bất ngờ và thường dẫn đến hậu quả nặng nề về vật chất, tinh thần hoặc tính mạng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trận lũ quét ập đến là một tai vạ khủng khiếp với người dân vùng núi.
  • Gia đình anh ấy vừa trải qua một tai vạ khi căn nhà bị cháy rụi.
  • Ông ấy luôn sống lương thiện, không ngờ lại gặp phải tai vạ như vậy.

Các cách sử dụng nâng cao

• "tai vạ ập đến": dùng để nhấn mạnh sự việc xấu xảy ra một cách đột ngột, bất ngờ.
  • Tai vạ ập đến khiến cả gia đình không kịp trở tay.
• "tránh được tai vạ": may mắn không phải hứng chịu điều xấu.
  • Nhờ có sự chuẩn bị chu đáo, họ đã tránh được một tai vạ lớn.
• "tai vạ bất ngờ": tai họa xảy đến không báo trước.
  • Tai vạ bất ngờ ập xuống cuộc sống bình yên của họ.

Biến thể và từ gần giống

• Tai họa (danh từ): từ gần nghĩa, cũng chỉ điều rủi ro, thảm họa lớn, nhưng thường mang tính chất nghiêm trọng và quy mô hơn.
  • Chiến tranh là một tai họa của nhân loại.
• Tai ương (danh từ): từ đồng nghĩa, chỉ nỗi khổ, điều không may lớn.
  • Vùng đất này phải gánh chịu nhiều tai ương.

Từ đồng nghĩa

• Hoạ: điều rủi ro, điều xấu (ví dụ: , ).
• Nạn: tai nạn, tai hoạ (ví dụ: , ).
• Vạ: điều rủi ro, điều không may mắn (thường dùng trong các kết hợp như , ).

Thành ngữ liên quan

• "Vạ gió tai bay": chỉ tai hoạ, rắc rối từ đâu ập đến một cách vô cớ, oan uổng.
  • Anh ta đang đi đường bỗng dưng bị đánh, đúng là vạ gió tai bay.
• "Tránh voi chẳng xấu mặt nào": khuyên nên tránh những nơi nguy hiểm, những tai vạ có thể xảy ra.
  • Thấy đám đông hỗn loạn, anh ấy lập tức rời đi, đúng là tránh voi chẳng xấu mặt nào.
• "Tai bay vạ gió": (cách nói khác của "vạ gió tai bay") chỉ những điều rủi ro, tai hoạ bất ngờ ập đến.
  • Cuộc sống bình yên bỗng chốc gặp cảnh tai bay vạ gió.

Học thuật

1. Việc không may, gây ra thiệt hại lớn.